CO129-459 - Individuals - 1919 — Page 58

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7

du Barlett 56

du Barbour called yesterday with the cultured letter which he assents to the arrangements proposed on 10452. He said at once he quite realised the impossibility of his return to H.K., and seemed very grateful for the attitude we had adopted.

He asked for an advance of $50, or against the $250 which is to be paid to him, to enable him to purchase outfit etc. You agreed to do so.

Save him a note to C.A. accordingly.

C.A. rang up to say Mr. Burton was demobilised on 1st April, and asked as to payment of his Colonial Allowance from that date.

?? file herewith Register later 9.7.74.

3/5/19

Edit History

2026-06-14 06:01:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7du Barlett 56du Barbour called yesterday with the cultured letter which he assents to the arrangements proposed on 10452. He said at once he quite realised the impossibility of his return to H.K., and seemed very grateful for the attitude we had adopted.He asked for an advance of $50, or against the $250 which is to be paid to him, to enable him to purchase outfit etc. You agreed to do so.Save him a note to C.A. accordingly.C.A. rang up to say Mr. Burton was demobilised on 1st April, and asked as to payment of his Colonial Allowance from that date.?? file herewith Register later 9.7.74.3/5/19
Baseline (Original)
7+وئیdu Barlett 56du Barbour called yesterday with the cultaeled letterla- is which he assoft's the arrangements proposed on 10452. He sant at le quite realised the inforsibility of his return to H.K., and seemed very grateful for the attitude we had adopted.He asked for an advance of $50, or camaat Itte $250 whil is to be part to him, tomable him to purchase outfit ate. You agreed to los aSave hin a note to CA. accordingl.تاC.A. rang of to say Ist der Darton was demolatised a ) Afil, and asked as to paymentoflis Colonial Alloware of his that date.?? filü haremilt Register later 9.77.4.3/5/19
2026-06-14 06:01:01 · Baseline
View content

7

+

وئی

du Barlett

56

du Barbour called yesterday

with the cultaeled letter

la

- is which he assoft's the

arrangements proposed on 10452.

He sant at le

quite realised the inforsibility of his return to

H.K., and seemed very grateful for the attitude

we had adopted.

He asked for

an advance of $50,

or camaat Itte $250 whil is to be part to him,

tomable him to purchase outfit ate. You agreed

to los a

Save

hin a note to CA. accordingl.

تا

C.A. rang of to say

Ist der Darton

was demolatised a ) Afil, and asked as to

payment oflis Colonial Alloware of his that date.

?? filü haremilt

Register later

9.77.4.

3/5/19

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.